贾宝玉所住怡红院，最开始的题词为“红香绿玉”，后来被贾元春改成了“怡红快绿”。
作者对这一段情节，进行了着重的描写。元春让宝玉为“怡红快绿”题诗，宝玉诗中有一句“绿玉春犹卷”，这里是用“绿玉”来形容芭蕉树的叶子。
可薛宝钗看到这句诗的时候，赶忙在一旁提醒贾宝玉道：
“他因不喜‘红香绿玉’四字，改了‘怡红快绿’，你这会子偏用‘绿玉’二字，岂不是有意和他争驰了？”
所以，在薛宝钗的提示之下，贾宝玉将“绿玉春犹卷”改成了“绿蜡春犹卷”。
那么，贾元春为什么不喜欢“红香绿玉”四个字呢？
其实，薛宝钗说她不喜欢“红香绿玉”这四个字，还是有所隐藏的。贾元春真正不喜欢的应该是“香玉”这两个字，因为“怡红快绿”只是改掉了“香玉”二字而已。
作者之所以要这样写，其实有正、反两层意思。
从表面上来看，“香玉”二字比较俗，而且比较浓艳，不符合贾元春的个人喜好，所以他才不喜欢这两个字。
然而从反面来看，作者这样写是大有深意，因为小说中“香玉”这两个字并不止一次的出现过。
第十九回，贾宝玉给林黛玉讲了个小耗子偷香芋的故事，最后小耗子说道：
“我说你们没见世面，只认得这果子是香芋，却不知盐课林老爷家的小姐才是真正的香玉呢？”
从这个故事可知，小说中的林黛玉就是“香玉”。
那么，贾元春不喜欢“香玉”，是否是在暗示，贾元春不喜欢林黛玉呢？
事情似乎并非这么简单。
因为在小耗子偷香芋的故事中，所隐藏的信息并不止一个“香玉”而已。
老耗子让小耗子们去偷果品，果品总共是五样，除了香芋以外，还有四样分别是：红枣、栗子、花生、菱角。
红枣和栗子谐音是“早立子”，红枣和花生寓意是“早生贵子”，菱角在小说中代表的是香菱。
作者在这个故事当中，所暗示的这些要素，到底要表达什么意思呢？
事实上，“香玉”二字第一次出现是在第九回，薛蟠有两个相好的小学生，绰号分别叫作香怜、玉爱，作者在文中对他们合称为“香、玉二人”。
如果把“香怜、玉爱”四个字的顺序打乱，然后再重新排列，就能得到“怜爱香玉”四个字，这才是作者对待“香玉”最真实的态度。
小说中“香玉”是林黛玉的别称，作者对她又是怜爱，又是希望“早生贵子”，显然贾元春不喜欢“香玉”二字，并不是在暗示她不喜欢林黛玉。
相反，小说中的“香玉”恰恰是作者现实生活中最喜欢的一个女子。
而作者对这个女子的感情，就体现在小说中的林黛玉身上，除了林黛玉，还有前面提到的香菱。
因为香菱和秦可卿隐射的是同一个人，而秦可卿表字兼美，是薛宝钗和林黛玉的结合体。
所以，小说中的林黛玉、香菱、秦可卿，背后隐射的人物都是“香玉”。
那么，贾元春背后的人物，和曹雪芹生活中最喜欢的“香玉”是什么关系，他为什么不喜欢“香玉”呢？
以前的文章我们分析过，小说中的薛蟠隐射的是雍正皇帝，薛蟠打死冯渊、强买香菱的故事，隐射的就是雍正强纳“香玉”入宫的故事。
而小说中的贾元春，按照历史几年来分析，就应该是雍正的妃子，所以贾元春背后所隐射的人物同样也是“香玉”。
贾元春不喜欢“香玉”，不可能是指自己不喜欢自己。
其实，这里的不喜欢，只是不喜欢别人使用“香玉”二字而已。
因为“香玉”二字，是贾元春人物原型的真实名诲，贾元春作为皇妃，别人对她的名字自然要避讳。
所以，小说中宝玉用了“香玉”二字，相当于犯了贾元春的忌讳，她这才把“红香绿玉”改成了“怡红快绿”。
作者之所以要这样写，之所以不止一次的暗示“香玉”这个名字，就是为了告诉我们，金陵十二钗背后隐藏的真实人物原型正是“香玉”。