《西游记》第九十八回《猿熟马驯方脱壳 功成行满见真如》中,师徒四众见到如来,甚喜。后,如来派弟子阿傩、伽叶引四众到宝阁取经。
阿傩、伽叶引唐僧看遍经名,对唐僧道:“圣僧东土到此,有些甚么人事送我们?快拿出来,好传经与你去。”
(读此,不知何为人事,后查,方知,是方言,为“礼物”之意。)
三藏闻言道:“弟子玄奘,来路迢遥,不曾备得。”
二尊者笑道:“好,好,好!白手传经继世,后人当饿死矣!”
后,阿傩、伽叶给了四众无字经书。
燃灯古佛不忍四众取无字之经回唐,截下。
四众知是白纸本子后,返回,告知如来。
如来笑对行者道:“你且休嚷。他两个问你要人事之情,我已知矣。但只是经不可轻传,亦不可以空取。向时众比丘圣僧下山,曾将此经在舍卫国赵长者家与他诵了一遍,保他家生者安全,亡者超脱,只讨得他三斗三升米粒黄金回来。我还说他们忒卖贱了,教后代儿孙没钱使用。你如今空手来取,是以传了白本。白本者,乃无字真经,倒也是好的……”
(读到此,心中不解,本以为阿傩、伽叶所为如来不知,现在看不但知道,而且赞成二尊之举,如来难道还缺人事吗?也看重人间凡物吗?四众历经磨难到此取经也不例外吗?佛祖要人事何用呢?不晓得。)
二尊者复领四众,到珍楼宝阁之下,仍问唐僧要些人事。三藏无物奉承,即命沙僧取出紫金钵盂,双手奉上道:“弟子委是穷寒路远,不曾备得人事。这钵盂乃唐王亲手所赐,教弟子持此,沿路化斋。今特奉上,聊表寸心。万望尊者不必轻亵,将此收下……”
那阿傩接了,但微微而笑。任凭管珍楼的力士,管香积的庖丁,看阁的尊者,你抹他脸,我扑他背,弹指的,扭唇的,一个个笑道:“不羞!不羞!须索取经的人事!”须臾,把脸皮都羞皱了,只是拿着钵盂不放。
(连旁边的人都觉得向四众索取人事不妥,为何阿傩非索不可,任其羞辱只抱紧钵盂不放?是不是有什么说法?此是佛祖圣地,也兴这个?那人间更不用提了。这,又与普通百姓间的交易有何不同呢?不晓得呀。)
经不可轻传,亦不可以空取。 也许,这就是须索人事之由吧。